Pavlo Makov. Fountain of Exhaustion. Acqua Alta

590,00
грн.
У зв'язку з воєнним станом в Україні усі попередні замовлення книжки будуть доставлені орієнтовно у червні-липні 2022 року.

Англомовна версія книжки Національного павільйону України на 59-й Венеційській бієнале розповідає про історію, контексти та інтерпретації роботи Павла Макова “Фонтан виснаження”. В 2022 році в Arsenale di Venezia фонтан вперше запрацював як діючий мистецький об’єкт, з поданою всередину водою, хоча був задуманий художником ще в 1995 році у Харкові, великому місті на сході України.

У книзі представлена розлога хронологія “Фонтану виснаження” за 1995—2022 роки, зібрані архівні матеріали, які унаочнюють трансформацію художнього твору протягом двадцяти п’яти років, а також тексти різних авторів — про практики Макова, про часові й просторові конотації “Фонтану виснаження”, про воду, річки та канали, затоплення та спустошення, персональні ландшафти і глобальні питання сьогоднішнього дня.

Автори текстів: куратори українського павільйону — Борис Філоненко, Лізавета Герман і Марія Ланько, комісар українського павільйону — Катерина Чуєва, поетеса Бесс Джоселоу, художниця Влада Ралко, художник Станіслав Туріна, філософ Ганс Ульрих Ґумбрехт, поет Сергій Жадан, письменник Тарас Прохасько, а також Павло Маков.


Команда та деталі видання

Видавництво: ist publishing, Катерина Носко, Анастасія Леонова
Куратори та упорядники: Борис Філоненко, Лізавета Герман, Марія Ланько
Автори текстів: Борис Філоненко, Лізавета Герман, Марія Ланько, Павло Маков, Бесс Джоселоу, Влада Ралко, Станіслав Туріна, Ганс Ульрих Ґумбрехт, Сергій Жадан, Тарас Прохасько 
Продюсер: The Naked Room
Переклад текстів з української англійською: Віктор Чорний
Переклад поезії Сергія Жадана з української англійською: Остап Кін, Джон Геннесі
Переклад текстів з російської: Дарина Важинська, Олександра Сауляк
Літературна редакція: Бекка Паркінсон 
Корекція: Джоель Ракос
Дизайн та верстка: 3Z Studio
Фотографії: Євген Генсюровський, Іван Авдєєнко, Digital Original Studio
Комунікація: Катя Павлевич
Партнер: Internet Investment Group
Друк: Wilco Art Books, Нідерланди

144 стор.
1500 прим.
Мова: англійська
2022
ISBN 978-617-7948-18-5
Click to order
Ваше замовлення
Total: 
Ваше імя
Ваше прізвище
Ваш Email
Ваш номер телефону
Поштова адреса, на яку буде доставлено посилку або місто та відділення Нової Пошти
М. Київ, Вул. Богдана Хмельницького 1, кв. 1
Якщо в вас є коментар, залиште його тут
Доставка
Оберіть бажаний спосіб доставки
  • Доставка здійснюється за рахунок покупця відповідно до тарифів поштового оператора
  • При замовленні від 1500 грн. доставка по Україні безкоштовна
Промокод