Дизайн не проти мистецтва або, Як додати творам виразності за допомогою художніх засобів. Настічка Жеребецька

Очікуємо з друку 15 грудня 2026 року. Терміни можуть змінюватися в залежності від безпекових та інфраструктурних умов. 

Що об’єднує роботу Теодора Жеріко та плакат до фільму Дзиґи Вертова? А картину Босха та постер для Житнього ринку у Києві? Що є спільного між автопортретом Фріди Кало та знаменитим кріслом Марселя Броєра?

«Дизайн не проти мистецтва, або Як додати творам виразності за допомогою художніх засобів» — перша книжка Настічки Жеребецької. Авторка — дизайнерка та артдиректорка, головна редакторка «Літопису українського дизайну» та співзасновниця дизайн-бюро Spiilka — досліджує засоби художньої виразності, які допомагають глибше розкрити задум творів мистецтва та предметів дизайну.

До книжки увійшло більше 200 імен художників та художниць, дизайнерів та дизайнерок, студій та брендів, чиї твори розглянуті через призму 30 художніх засобів: від знайомих метафори та гіперболи до загадкових епізевксису та синатризму. Авторка пояснює ці прийоми на десятках прикладів з літератури, мистецтва різних епох та творів шрифтового, графічного, промислового й цифрового дизайну.

Деякі з цих засобів добре відомі нам з уроків літератури чи пар із риторики, але хто б міг подумати, що візуальна мова плакатів і шедеврів живопису будується за тими самими принципами? Авторка — до речі, ще й філологиня та японістка за освітою — проводить читача нетрями маловідомих давньогрецьких і латинських термінів, пояснюючи за допомогою простих інструкцій, як ці прийоми працюють на пакованнях, в айдентиці, в застосунках, на сайтах, у шрифтах і навіть меблях.

Для зручності всі художні прийоми згруповані в розділи: контраст, образ, порядок, злам, звʼязок, що в комплексі допомагають зрозуміти, як художні засоби працюють у контексті мистецтва та коли їх слід застосовувати в дизайні.

У виданні зібрано прийоми, крізь оптику яких ми дивимося на світ візуальної мови та мистецтва. Але це не просто теорія: через конкретні приклади авторка веде читачів до навички впізнавати ці прийоми навколо себе і розуміти, як вони перетворюють просто висловлювання на мистецький твір.

Команда
Авторка ідеї та текстів: Настічка Жеребецька
Видавництво: ist publishing
Проектний менеджмент: Катерина Носко
Продакшн менеджмент: Настя Леонова
Дизайн-концепція: Настічка Жеребецька
Верстка та підготовка до друку: Ксенія Гаврилова
Літературне редагування: Ірина Курганська
Коректура: Ольга Петренко-Цеунова
Юристка з авторського права: Марія Фарбота
Менеджмент авторського права: Марія Шарова, Оксана Кравцова
Комунікаційний менеджмент: Марія Харенко