Створити паперове видання разом з ist publishing

Навіщо
  • Підсилювати свій бренд
  • Розширювати можливості бізнесу
  • Продовжувати життя власних проєктів у формі книги, каталогу чи журналу
  • Заохочуйте нові аудиторії через свої історії, створюйте потужні колаборації на межі вашої справи та сучасної культури
Для кого
  • Бізнесу
  • Освітнім проєктам
  • Культурним та громадським організаціям
  • Благодійним фондам
  • Фестивалям
  • Для окремих авторів та авторок
Що ми робимо
  • артдирекція та менеджмент усіх процесів: від ідеї до книжки в руках
  • розробка дизайн-концепції та архітектури видання
  • формування команди фахівців саме під ваш проєкт
  • переклад тексту з будь-якої мови українською, а також україномовного тексту англійською, німецькою, французькою та іншими мовами
  • редакція та корекція текстів
  • верстка, підготовка файлів до друку, кольорокорекція зображень
  • офіційне видання з присвоєнням номера УДК та ISBN
  • вирішення технічних питань на виробництві
  • контроль друку
  • дистрибуція та промоція видання
Чому ми

Ми починали з того, що не змогли знайти видавця для власної книжки. Це стало поштовхом для створення ist publishing. Ми самі проходили через усі видавничі етапи й розуміємо, як важлива команда, яка допоможе видати книжку та представити її світу.


  • У нас кураторський підхід та сильна команда.
  • Ми працюємо з фахівцями та найкращими спеціалістами у своїх сферах: перекладачами, редакторами, коректорами, графічними дизайнерами, друкарнями.
  • Маємо цінні партнерські зв’язки, напрацьовані роками.
  • У нас немає випадкових книг, ви стаєте частиною кола наших авторів та авторок. Серед них: Джон Берджер, Ганс Ульрих Обріст, Рем Колгас, Доротея Ріхтер, Арт Шпіґельман, Марліс де Мунк, Ганс Ульрих Ґумбрехт, Паскаль Ґілен. А також українські автори та авторки: Сергій Жадан, Павло Маков, Олег Дроздов, Євгенія Бєлорусець, Сергій Майдуков, Катя Лесів.
  • Візуальний вигляд книжки для нас має чи не ключове значення. Над кожним виданням ми працюємо з талановитими графічним дизайнерами, спільно реалізовуємо ідеї та контролюємо втілення у друкарні. 
  • Висвітлення книжки у ЗМІ — одне з наших основних завдань. Ми працюємо і з профільними медіа (Читомо, Літакцент, Your Art, Суспільне: Культура), і з лайфстайл-ресурсами для широкої аудиторії: Buro 24/7, Vogue, L’Officiel, Платформа, LB.ua.
  • Організовуємо презентації, публічну програму.
  • Просуваємо книжки через конкурси, беремо участь у книжкових подіях і фестивалях.
  • Займаємось дистрибуцією у понад 50 офлайн- та онлайн-книгарнях по всій Україні. Для видань іноземними мовами — працюємо з офіційним дистрибутором IDEA Books (Амстердам) та Motto Books (Берлін).
  • Представляємо видання у нашому власному книжковому магазині The Naked Books (Київ).
  • Контролюємо продажі, готуємо звітування, забезпечуємо зберігання книжок на складі. 

Якщо у вас вже є ідея та ви хочете нею поділитися — пишіть нам на team@istpublishing.org

Наші партнерські проєкти:
Blindman. Партнер: Благодійний фонд Мистецький Арсенал
Blindman. Партнер: Благодійний фонд Мистецький Арсенал
Крим, 5-та ранку. Партнери: Український інститут, Dollmen, USAID Ukraine, Міністерство закордонних справ, Кримська платформа
Крим, 5-та ранку. Партнери: Український інститут, Dollmen, USAID Ukraine, Міністерство закордонних справ, Кримська платформа
Довідник безбар'єрності
Довідник безбар'єрності
Your Art. Партнер: Your Art
Your Art. Партнер: Your Art
Сміливі нести світло. Партнер: ДТЕК
Сміливі нести світло. Партнер: ДТЕК