Do/Дизайн: чому краса є початком всього. Алан Мур

Цією книжкою дизайнер Алан Мур запрошує нас переосмислити не лише те, що ми створюємо, — сайт, саморобний стілець, бізнес, — а й як і навіщо. Він звертається до прикладів Pixar, Apple, Yeo Valley, Blitz Motorcycles, щоб ми запитали себе: наскільки це корисний і продуманий дизайн? Це красиво зроблена річ?

Поглинуті роботою, серед постійної багатозадачності й шалених ритмів, ми схильні механізувати процес творення, позбавляти його естетичної й ціннісної граней. Почасти це спокуса раціоналізації й спрощення, оскільки на те, щоб вихоплювати красу й зосереджувати на ній увагу, потрібні додаткові сили й час, яких тепер у нас зазвичай бракує. Однак тільки зупиняючись і відсторонюючись періодично від робочої метушні, озираючись на свої напрацювання поглядом, завжди готовим до пошуку нового й ґрунтовного — тільки так ми здатні відчувати правдиве піднесення й поновлювати запал.

Мета цього тексту надихнути читачів на зростання, вдосконалення творчого процесу й переорієнтацію з продукту на досвід. Осьовими принципами для нього є категорії щирості, користі й простоти, опираючись на які людина — творець за своєю природою — здатна реалізувати важливі, масштабні й довговічні речі.

Команда

Видавництво: ist publishing

Проєктний менеджмент: Катерина Носко, Анастасія Леонова, Софія Головко

Переклад з англійської: Ірина Курганська

Літературна редакція: Софія Головко

Корекція: Оксана Расулова

Дизайн обкладинки: Джеймс Віктор

Верстка: Остап Ящук

Менеджмент авторського права: Марія Шарова

Юристка з авторського права: Марія Фарбота 

Зображення: Річард Росс, Маржена Скубач, Джуліан Калверлі, Джошуа Лейк, Таші Маннокс, Річард Свіні, Алан Мур, «Solidwool», Лоран Нівалле, Говард Сулей, Джонатан Черрі, «Gränsfors Bruk», Ендрю Монтґомері